Projeto leva acessibilidade com recursos de audiodescrição, legendas e LIBRAS
Audiodescrição é feita de uma cabine no teatroFernando Pozzobon/Divulgação
A programação cultural de uma cidade não pode desprezar as pessoas com algum tipo de deficiência. Com essa proposta, o Oi Futuro Klaus Viana estreia em BH sessões de teatro com audiodescrição, legendas em closed caption e LIBRAS para levar acessibilidade aos palcos.
A primeira experiência acontece neste domingo (13), com a peça "A Primeira Vista”, de Daniel MacIvor, com Drica Moraes e Mariana Lima e direção de Enrique Diaz. A realização é da Lavoro Produções.
O espetáculo é aberto a qualquer pessoa eficiência auditiva, visual (cegos e pessoas com baixa visão), intelectual, com síndrome de Down, autistas e disléxicos. A cada mês, um espetáculo será preparado especialmente para este público.
O deficiente auditivo Jairo Fernando se anima com a possibilidade que se abre para deficientes.
— Quando e fala de acessibilidade no teatro, o pensamento é sobre as rampas de acesso e o espaço reservado para o deficiente físico posicionar sua cadeira. Não há acessibilidade para cegos e surdos. O cego pode ouvir toda a peça, mas não terá ideia do que está sendo encenado. O surdo pode ver toda a peça, mas não terá ideia do enredo. Isto começa a mudar.
“A Primeira Vista” narra a amizade comovente e divertida entre duas mulheres. Os profissionais de audiodescrição, legendagem e LIBRAS estudaram o roteiro e assistiram a vídeos para identificar nuances das atrizes, copmo detalhes e entonações, para tornar a "tradução" mais completa.
Nenhum comentário:
Postar um comentário